Gender and citizenship: learning from South Africa?