Censorship and Affection: The state and the family in the working class subsistence crisis of World War 2